​​

       甲骨文與易經之間存在緊密的關係，這種聯繫涵蓋了文字、象徵、哲學和宗教等多個領域。甲骨文與易經的關係的重要方面包括：

The Oracle Bone Script and the I Ching share a profound connection, spanning across areas such as script, symbolism, philosophy, and religion. Key facets of the relationship between the Oracle Bone Script and the I Ching include:

​

       文字和符號的相似性：甲骨文中的一些文字和符號與易經卦象中的符號有著相似之處。這包括一些象徵性的符號，如「乾」和「坤」，它們在甲骨文和易經中都具有特殊的含義。這表明甲骨文可能為易經中的卦象提供了一些形成的基礎。

Similarity in Script and Symbols: Some characters and symbols in the Oracle Bone Script bear resemblances to symbols in the hexagrams of the I Ching. This includes iconic symbols like "Qian" and "Kun," which possess specific meanings in both the Oracle Bone Script and I Ching. Such similarities suggest that the Oracle Bone Script might have provided some foundational basis for the formation of the hexagrams in the I Ching.

​

       宗教儀式和神秘信仰：甲骨文記錄了古代中國的宗教儀式、卜筮和神秘信仰。這些儀式通常涉及神靈、祭祀儀式和宇宙力量的提及，這與易經中關於宇宙觀念、陰陽平衡和自然力量的探討有一定的共鳴。易經中的卦象也被用於卜筮儀式，進一步強調了宗教儀式與卦象之間的聯繫。

Religious Rituals and Mystical Beliefs: The Oracle Bone Script records ancient Chinese religious rituals, divination, and mystical beliefs. These rituals often involve references to deities, sacrificial ceremonies, and cosmic powers, resonating with the I Ching's exploration of cosmic concepts, the balance of Yin and Yang, and natural forces. Hexagrams in the I Ching were also used for divination rituals, further emphasizing the bond between religious ceremonies and hexagrams.

​

       哲學與宇宙觀：易經不是一本占卜書，它包含了深刻的哲學思想，涉及宇宙觀念、道德倫理和人類與自然的關係。這些主題與甲骨文中的一些記錄和象徵有關，兩者共同構成了古代中國智慧的一部分。

Philosophy and Cosmology: The I Ching is not merely a book of divination; it embodies profound philosophical insights regarding cosmic concepts, moral ethics, and the relationship between humans and nature. These themes relate to some records and symbols in the Oracle Bone Script, and together, they constitute a portion of ancient Chinese wisdom.

​

       文化傳承：甲骨文作為古代漢字的最早形式之一，為後代文字的發展提供了基礎。易經中的文字和卦象也承載了古代智慧和哲學思想，這種文化傳承與甲骨文有著聯繫，構成了中國文化傳統的一部分。

Cultural Heritage: As one of the earliest forms of Chinese characters, the Oracle Bone Script laid the groundwork for the evolution of subsequent scripts. The characters and hexagrams in the I Ching also encapsulate ancient wisdom and philosophical thoughts. This cultural inheritance is linked to the Oracle Bone Script, forming a part of China's cultural tradition.

​